Fizikos terminų žodynas : lietuvių, anglų, prancūzų, vokiečių ir rusų kalbomis. – Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. Vilius Palenskis, Vytautas Valiukėnas, Valerijonas Žalkauskas, Pranas Juozas Žilinskas. 2007.
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система кабельного распределения — 1.2.13.14 система кабельного распределения (cable distribution system): Электрически связанная система передачи, как правило, предназначенная для передачи сигналов изображения и/или звука между отдельными строениями или между уличной антенной и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система, связанная с безопасносьтю — система, связанная с безопасностью Система, которая реализует необходимые функции безопасности, требующиеся для того, чтобы достигнуть и поддерживать безопасное состояние для EUC, и предназначена для достижения своими собственными средствами или… … Справочник технического переводчика
система компенсаций, связанная с дном моря — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tie to bottom compensation system … Справочник технического переводчика
система позиционирования, связанная с дном моря — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tie to bottom position sensing system … Справочник технического переводчика
система регулирования подачи воздуха, связанная с обеспечением безопасности (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety related control air systemSRCAS … Справочник технического переводчика
система обеспечения безопасности, основанная на других технологиях — Система, связанная с безопасностью, которая основана на технологиях иных, чем электрическая/электронная/программируемая электронная. Пример Примером системы обеспечения безопасности, основанной на других технологиях, является перепускной клапан.… … Справочник технического переводчика
система отсчета — Система координат, связанная с твердым телом (телами), по отношению к которому определяется положение других тел (или механических систем) в разные моменты времени. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия… … Справочник технического переводчика
Система отсчета — система координат, связанная с твердым телом, по отношению к которому определяются положения других тел в разные моменты времени … Начала современного естествознания
связанная с безопасностью система — Система, реализующая функцию или функции безопасности, необходимые для достижения и поддержания безопасного состояния управляемого оборудования своими силами или совместно с другими связанными с безопасностью системами или внешними средствами… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
